[TRANS] DANH SÁCH ĐẠI NGÔN "LỤC ĐẠI LAM HUYẾT, BÁT ĐẠI HỒNG HUYẾT" CỦA MINH TINH HOA NGỮ ✨
Ở các nước thường chỉ thấy title Ambassador (Đại sứ) nhưng bên Trung lại chia thành 代言人 (Người đại diện) và 大使 (Đại sứ), và người đại diện > đại sứ.
______________________
🔵 CHANEL
Đại sứ hình tượng thương hiệu: Châu Tấn , Lưu Văn, Trần Vỹ Đình, Tỉnh Bách Nhiên, Quế Luân Mỹ, Tống Thiến, Mã Tư Thuần, Lưu Thi Thi, Tân Chỉ Lôi, Vương Nhất Bác, Trương Quân Ninh.
🔵 LOUIS VUITTON
• Người đại diện: Lưu Diệc Phi.
• Đại sứ thương hiệu: Chung Sở Hi, Kim Thần, Chu Nhất Long, Địch Lệ Nhiệt Ba, Cung Tuấn, Lưu Hạo Tồn.
• Bạn thân thương hiệu: Âu Dương Na Na, Châu Dã.
🔵 GUCCI
Người đại diện thương hiệu: Lý Vũ Xuân, Nghê Ni, Lộc Hàm, Tiêu Chiến.
🔵 DIOR
• Đại sứ thương hiệu khu vực Trung Quốc: Triệu Lệ Dĩnh, Angela Baby, Vương Tuấn Khải, Hoàng Hiên, Trần Phi Vũ, Dương Thái Ngọc, Lâm Nhất.
• Người đại diện Dior make-up khu vực Trung Quốc: Angela Baby.
• Đại sứ Dior make-up khu vực Trung Quốc: Vương Tử Văn.
• Người đại diện Dior skincare khu vực Trung Quốc: Triệu Lệ Dĩnh.
• Đại sứ Dior skincare khu vực Trung Quốc: Cảnh Điềm.
• Đại sứ hình tượng dòng dưỡng da Prestige khu vực Trung Quốc: Vương Lệ Khôn.
• Đại sứ hình tượng dòng kem dưỡng Capture Totale khu vực Trung Quốc: Ngô Cẩn Ngôn.
• Người đại diện dòng nước hoa Sauvage khu vực Trung Quốc: Vương Tuấn Khải.
• Đại sứ hình tượng dòng nước hoa Sauvage khu vực Trung Quốc: Hoàng Cảnh Du.
• Đại sứ Dior perfume khu vực Trung Quốc: Hàn Đông Quân.
• Đại sứ Dior jewelry khu vực Trung Quốc: Triệu Lệ Dĩnh, La Vân Hi.
• Bạn thân thương hiệu: Mạnh Mỹ Kỳ, Lưu Vũ Hân, Chương Nhược Nam, Viên Băng Nghiên, Nhậm Mẫn.
🔵 PRADA
Người đại diện: Thái Từ Khôn, Xuân Hạ.
🔴 GIVENCHY
• Người đại diện: Phạm Thừa Thừa, Âu Dương Na Na.
• Đại sứ Zhiai* 2021: Quách Thái Khiết, Lưu Hiến Hoa, Tăng Khả Ny, Mã Tư Duy.
(*) Nguyên văn là 炙爱.
🔴 GIORGIO ARMANI
• Người đại diện toàn cầu: Hồ Ca.
• Đại sứ hình tượng nghệ thuật khu vực Đại Trung Hoa và Châu Á TBD: Ngô Mục Dã.
• Đại sứ hình tượng Giorgio Armani Crossroads: Đồng Dao.
🔴 VALENTINO
• Người đại diện thương hiệu: Đường Yên, Trương Nghệ Hưng.
• Người đại diện dòng kính mắt: Tần Lam.
• Đại sứ thương hiệu: Quan Hiểu Đồng.
🔴 VERSACE
Đại sứ thương hiệu: Ngô Tuyên Nghi.
🔴 LANVIN
• Đại sứ thương hiệu: Trương Tiểu Bùi, Thành Nghị.
• Đại sứ “hình” tượng: Vu Mông Lung.
_________________
Dịch: Hồng trà sữa
Nguồn ảnh: 纽约时报.
Ở các nước thường chỉ thấy title Ambassador (Đại sứ) nhưng bên Trung lại chia thành 代言人 (Người đại diện) và 大使 (Đại sứ), và người đại diện > đại sứ.
______________________
🔵 CHANEL
Đại sứ hình tượng thương hiệu: Châu Tấn , Lưu Văn, Trần Vỹ Đình, Tỉnh Bách Nhiên, Quế Luân Mỹ, Tống Thiến, Mã Tư Thuần, Lưu Thi Thi, Tân Chỉ Lôi, Vương Nhất Bác, Trương Quân Ninh.
🔵 LOUIS VUITTON
• Người đại diện: Lưu Diệc Phi.
• Đại sứ thương hiệu: Chung Sở Hi, Kim Thần, Chu Nhất Long, Địch Lệ Nhiệt Ba, Cung Tuấn, Lưu Hạo Tồn.
• Bạn thân thương hiệu: Âu Dương Na Na, Châu Dã.
🔵 GUCCI
Người đại diện thương hiệu: Lý Vũ Xuân, Nghê Ni, Lộc Hàm, Tiêu Chiến.
🔵 DIOR
• Đại sứ thương hiệu khu vực Trung Quốc: Triệu Lệ Dĩnh, Angela Baby, Vương Tuấn Khải, Hoàng Hiên, Trần Phi Vũ, Dương Thái Ngọc, Lâm Nhất.
• Người đại diện Dior make-up khu vực Trung Quốc: Angela Baby.
• Đại sứ Dior make-up khu vực Trung Quốc: Vương Tử Văn.
• Người đại diện Dior skincare khu vực Trung Quốc: Triệu Lệ Dĩnh.
• Đại sứ Dior skincare khu vực Trung Quốc: Cảnh Điềm.
• Đại sứ hình tượng dòng dưỡng da Prestige khu vực Trung Quốc: Vương Lệ Khôn.
• Đại sứ hình tượng dòng kem dưỡng Capture Totale khu vực Trung Quốc: Ngô Cẩn Ngôn.
• Người đại diện dòng nước hoa Sauvage khu vực Trung Quốc: Vương Tuấn Khải.
• Đại sứ hình tượng dòng nước hoa Sauvage khu vực Trung Quốc: Hoàng Cảnh Du.
• Đại sứ Dior perfume khu vực Trung Quốc: Hàn Đông Quân.
• Đại sứ Dior jewelry khu vực Trung Quốc: Triệu Lệ Dĩnh, La Vân Hi.
• Bạn thân thương hiệu: Mạnh Mỹ Kỳ, Lưu Vũ Hân, Chương Nhược Nam, Viên Băng Nghiên, Nhậm Mẫn.
🔵 PRADA
Người đại diện: Thái Từ Khôn, Xuân Hạ.
🔴 GIVENCHY
• Người đại diện: Phạm Thừa Thừa, Âu Dương Na Na.
• Đại sứ Zhiai* 2021: Quách Thái Khiết, Lưu Hiến Hoa, Tăng Khả Ny, Mã Tư Duy.
(*) Nguyên văn là 炙爱.
🔴 GIORGIO ARMANI
• Người đại diện toàn cầu: Hồ Ca.
• Đại sứ hình tượng nghệ thuật khu vực Đại Trung Hoa và Châu Á TBD: Ngô Mục Dã.
• Đại sứ hình tượng Giorgio Armani Crossroads: Đồng Dao.
🔴 VALENTINO
• Người đại diện thương hiệu: Đường Yên, Trương Nghệ Hưng.
• Người đại diện dòng kính mắt: Tần Lam.
• Đại sứ thương hiệu: Quan Hiểu Đồng.
🔴 VERSACE
Đại sứ thương hiệu: Ngô Tuyên Nghi.
🔴 LANVIN
• Đại sứ thương hiệu: Trương Tiểu Bùi, Thành Nghị.
• Đại sứ “hình” tượng: Vu Mông Lung.
_________________
Dịch: Hồng trà sữa
Nguồn ảnh: 纽约时报.
Thêm vào Topic
Tạo Topic mới
Lưu ý bài viết đóng góp cần được chủ Topic duyệt trước khi được hiển thị trên Topic đó!
Làm mới danh sách
Hiện tại không có topic nào. Hãy ấn vào nút dưới đây để tạo topic nhé
Bình luận